Beglaubigte Übersetzung von Zeugnissen und Abschlüssen

Ihre Zeugnisse, übersetzt und beglaubigt — ohne auf ein Angebot zu warten.

Laden Sie Ihre Dokumente hoch, wählen Sie die Zielsprache und zahlen Sie pro Seite — kein Kostenvoranschlag, kein Hin und Her. Jede Übersetzung wird mit einer Bescheinigung der Übersetzungsgenauigkeit geliefert, innerhalb von 24 bis 48 Stunden, bereit zur Einreichung bei Ihrer Bewerbung.Beglaubigte Übersetzung in 24 bis 48 Stunden, mit einer von Universitäten anerkannten Genauigkeitsbescheinigung.

Genauigkeitsbescheinigung inklusiveLieferung in 24–48 Std.Sichere Zahlung

So wird Ihr Abschluss aussehen

ZUM VERGLEICHEN ZIEHEN
Abschluss — Übersetztes und beglaubigtes DokumentBeglaubigte Übersetzung
Abschluss — OriginaldokumentOriginal

Layout, Stempel und Wasserzeichen erhalten, layoutgetreu zum Original. Persönliche Daten wurden für dieses Beispiel unkenntlich gemacht.

Sofortiges AngebotAUFTRAG NR.

Schritt 1 von 3 · Dokumente hochladen

Zeugnisse und Abschlüssenoch kein Dokument
Beglaubigte Übersetzung FranzösischEnglisch · 25 € / page25 €
ou
Genauigkeitsbescheinigung inklusive
Verschlüsselte Zahlung — abgewickelt von Stripe
Dateien werden nach 30 Tagen gelöscht (DSGVO)
25 €alles inklusive
Kundenstimmen

Das sagen unsere Kunden

Universitätsbewerbungen, Abschlüsse, offizielle Formalitäten — hier ihre Erfahrungen.

J’avais besoin d’un document en anglais ( inscription dans une université) avec une traduction certifiée, j’ai tout fait en ligne et commandé sans supplément pour accélérer la traduction vu que j’avais le temps, c’est arrivé en 24 heures. Nickel
Caroline J.
traduction, ultrarapide, réalisée par un traducteur assermenté (allemand -> français). À recommander vivement.
Thomas W.
Travail professionnel, délai respecter. Merci
D.
Super, je suis ravie, je voulais les deux semestres de BTS traduit pour mon fils. Je pensais que ça allait prendre plusieurs jours mais en moins de 24 heures je l’ai reçu.
sophie b.
Je recommande vivement!! C’est la deuxième fois je compte sur eux pour des documents. La rapidité et la qualité de leurs services et 10/10
lorea a.
Protranslayte was useful when I needed a certified translation. The process felt simple, and the final document looked properly prepared.
Saif R.
I needed a translated document for personal use and Protranslayte handled it well. The result was clear and delivered faster than expected.
Dave A.
C’est un service impeccable avec une traduction assermentée parfaite et qui répond aux normes administratives. Bravo! Je recommande sans hésitation.
Kristin C.
Je n’aurai qu’un seul mot à vous dire: Merci, oui merci infiniment! Je devais dépanner un ami avec une traduction de dernière minute et vous avez été les seuls à être aussi bien sur le rapport qualité / prix / rapidité. Je ne pense pas qu’il y ait de traducteur sur le net, alors merci encore.
Olivier
Je suis étonnamment satisfaite de la rapidité de leur service de qualité. J’ai envoyé mon document ce matin et il était disponible le même jour à 18h. Ils sont très à l’écoute. Prix raisonnable vraiment, je recommande fortement.
cliente
J’ai fait appel à ce site pour la traduction en anglais de mon diplôme et de mon bulletin. J’ai reçu les documents très rapidement avec une traduction de grande qualité fidèle à l’original et certifiée. Le service est efficace et professionnel. Je suis pleinement satisfaite et je recommande vivement.
nour a.
Très réactif au niveau de la compréhension de la demande et la réponse apportée. Après avoir reçu mon document dans un délais très raisonnable, on peut toujours les contacter pour des précisions et ils répondent très vite.
Abdullah R.
So läuft Ihr Auftrag

Vom Hochladen bis zur Lieferung, ohne Umwege

Drei Schritte, ein Ansprechpartner — vom ersten Klick bis zum fertigen Dokument.

Dokumente hochladen

Laden Sie ein Foto oder einen Scan jedes Dokuments hoch. Die Seiten werden automatisch gezählt, Sie zahlen einmalig pro Seite.

Übersetzung und Prüfung

Jede Note, jede Bemerkung und jede Auszeichnung wird übersetzt und geprüft, anschließend wird eine Genauigkeitsbescheinigung für die Akte ausgestellt.

Lieferung in 24–48 Std.

Das beglaubigte PDF kommt per E-Mail — bereit zum Hochladen in Ihr Bewerbungsportal oder zur Vorlage bei der Zulassungsstelle.

Für Agenturen

NCAA, NAIA, NJCAA, CCCAA: Wir wissen, worum es geht

Wechselt Ihr Athlet den Verband, ändert sich das Verfahren mit ihm. Wir kennen die vier amerikanischen Zulassungswege und was jeder davon an Übersetzung verlangt.

  • ≈200 zertifizierte Übersetzer weltweit
  • Wir wenden uns direkt an den Athleten, wenn ein Dokument fehlt
  • 24 bis 48 Stunden vom Eingang bis zur Lieferung
Sehen, wie wir mit Agenturen zusammenarbeiten
NCAADie Schule sendet die Akte
NAIADer Schüler lädt bei InCred hoch
NJCAABundesweiter Junior-College-Weg
CCCAACommunity Colleges in Kalifornien
Was Sie erhalten

Eine beglaubigte Übersetzung, auf die sich Universitäten verlassen können

Jede Akte wird als ein einziges Dokument geliefert: Ihre Unterlagen in der Originalsprache, gefolgt von der englischen Übersetzung, abgeschlossen mit einer unterschriebenen Genauigkeitsbescheinigung, die den Übersetzer nennt und jedes erfasste Dokument auflistet.

  • GenauigkeitsbescheinigungUnterschrieben, datiert, mit Auflistung jedes erfassten Dokuments.
  • Original neben der ÜbersetzungBeides in einer Datei, in derselben Reihenfolge, Seite für Seite.
  • Nachverfolgbare ReferenzJede Seite trägt eine Referenz, die wir auf Anfrage bestätigen können.
Häufige Fragen

Was Sie vor dem Hochladen wissen sollten

Ist der Preis pro Seite wirklich alles?

Ja. Der Preis deckt die Übersetzung einer Seite in jeder Sprachkombination, die Genauigkeitsbescheinigung und die Lieferung des unterschriebenen PDF per E-Mail ab. Abgerechnet wird pro Seite: Ein beidseitig bedrucktes Zeugnis zählt als zwei Seiten, und der Gesamtbetrag wird angezeigt, bevor Sie etwas bezahlen.

Wie lange dauert es?

Innerhalb von 24 bis 48 Stunden an Werktagen nach Zahlungseingang, sofern die Dokumente gut lesbar sind. Eine Bestätigungs-E-Mail wird sofort nach dem Hochladen verschickt.

Welche Dateiformate akzeptieren Sie?

PDF und Fotos, bis zu 10 MB pro Datei. Ein scharfes, gut ausgerichtetes Handyfoto genügt — ein Scanner ist nicht nötig.

Akzeptiert meine Universität das?

Die meisten Hochschulen verlangen eine vollständige und korrekte englische Übersetzung mit Genauigkeitsbescheinigung — genau das liefern wir. Die Anforderungen variieren: Prüfen Sie die Seite Ihrer Hochschule, und teilen Sie uns Besonderheiten vor der Bestellung mit.